Pé ante Pé: Mulher de Um Homem Só em Portugal

25 fevereiro, 2010 § 0

Desde 1996, a jornalista Isabel Coutinho assina semanalmente a coluna Ciberescritas, no jornal PÚBLICO, de Portugal, sobre o futuro dos livros, a presença de escritores na Internet e a relação entre as novas tecnologias e a literatura. Além disso, também mantém o excelente blog de mesmo nome, Ciberescritas. Vale a pena explorar.

Pois bem, sua coluna dessa semana foi sobre meu romance, Mulher de Um Homem Só, e vai transcrita abaixo:

Pé ante Pé

Quando Alex Castro “colocou um ponto final” no romance “Mulher de um Homem Só” decidiu abrir um blogue onde disponibilizou o livro para “download”. Era o mês de Julho de 2002 e quatro anos depois, em 2006, o ficheiro tinha sido descarregado trinta mil vezes.

Nessa altura, conta o carioca Alex (que actualmente vive nos Estados Unidos, em Nova Orleães, onde dá aulas de português) muita “gente boa e experiente” o avisou de que estaria “queimando” o futuro daquela obra: “nenhuma editora se iria interessar por um romance que já tinha sido tão baixado”.

“Mulher de um Homem Só” conta a história de dois amigos de infância, Júlia e de Murilo. Este, quando ainda está na faculdade, casa com Carla. É ela a narradora do livro e é através dela que entramos na vida dos três. Murilo é médico, Carla é dentista e Júlia, artista plástica, passa o tempo todo a pairar pela vida do casal. Por lá passam também fetiches por pés.

Esta história apaixonou Ana Maria Santeiro que achou que poderia como agente literária vender este livro – sobre qual o papel que a melhor amiga de um marido pode ter num casamento ou sobre uma mulher apaixonada/obcecada por outra – a uma editora brasileira. Perante a possibilidade de publicação através de meios tradicionais Alex Castro acabou com o “download” do seu livro.

Ana Maria Santeiro foi então falar com várias editoras. “O resultado foi zero. Rocco, Língua Geral e Objetiva enviaram cartinhas simpáticas e bem-educadas; a maioria me deixou de molho por meses, algumas por anos, e não tiveram a gentileza de dizer não. A culpa não foi dos 30 mil “downloads”, pois eles não chegaram jamais a ser mencionados”, conta Alex Castro no seu blogue [Liberal, Libertário Libertino] e no posfácio da edição impressa do seu livro. “Em minha fantasia, quatro anos na Internet, blogue conhecido, coluna semanal em jornal diário [Tribuna da Imprensa], milhares de leitores cativos e dezenas de milhares de “downloads” seriam suficientes para chamar a atenção do mundo editorial, cultural e jornalístico.” Não foram.

O ano passado, Alex Castro achou que tinha chegado a hora de “Mulher de um Homem Só” e lembrou-se de recorrer a velho método de publicação. Resolveu pedir a amigos e a desconhecidos que se tornassem mecenas e comprassem exemplares da obra antes da sua impressão.

Colocou então o livro à venda no “site”. Ainda não tinham passado dois dias e já tinha dinheiro para imprimir 50 exemplares. “O valor do livro foi deixado em aberto e cada mecenas deu o que considerou justo. A primeira edição de 200 exemplares de “Mulher de um Homem Só” é numerada e os mecenas que contribuíram com os maiores valores receberam os menores números”, explica.

Durante três semanas, entre o início das vendas e a impressão do livro pela editora Os Viralata, 107 pessoas “abriram as suas carteiras para financiar um romance brasileiro completamente independente. Esses ilustres anónimos, que não eram nem meus parentes nem amigos, confiaram em um autor que não conheciam, vendendo um livro que nem existia, que nem capa possuía ainda.” A capa foi discutida com os leitores que ajudaram o autor na escolha.

Por estes dias o “Mulher de Um Homem Só” está a ser traduzido para espanhol, está disponível gratuitamente através do Google Books, pode ser comprado para ser lido no Kindle da Amazon (em versão Kindle, mas para já só para quem vive nos Estados Unidos), pode ser lido no Sony Reader e em outros e-books readers (em versão PDF, peçam ao autor que ele envia), está à venda em algumas livrarias do Rio de Janeiro e se São Paulo (“onde você pode comprar o livro à moda antiga”). E a história chegou ao fim, pé ante pé.

Valeu mesmo, Isabel, e um beijo nos seus pés!

* * *

Convencida, finalmente? Então, compre o livro.

§ comente

o que é isso?

você está lendo Pé ante Pé: Mulher de Um Homem Só em Portugal no site do alex castro.

Rio de Janeiro & Nova Orleans